Interpretación del lenguaje hablado
|
Interpretación telefónicaLa interpretación telefónica se hace a través de un sistema de conferencia telefónico y no personal. Nuestro intérprete será conectado a través del teléfono con usted y el consumidor o la persona de un dominio limitado de la lengua original. |
La interpretación telefónica usa la tecnología para el beneficio de los clientes y los consumidores, ya que el interprete puede estar a miles de kilometros de distancia.
Este método de interpretación es generalmente usado para encuentros imprevistos, reuniones de corto tiempo, o en el caso de que no haya un intérprete calificado en esa comunidad.
La interpretación telefónica tal vez no sea la mejor opción para un consumidor en el caso de que un procedimiento o una reunión tome mucho tiempo, sea muy complejo o se requieran recursos visuales para interpretar; por ejemplo: PowerPoint (proyecciones computarizadas) o documentos.
Este método de interpretación es generalmente usado para encuentros imprevistos, reuniones de corto tiempo, o en el caso de que no haya un intérprete calificado en esa comunidad.
La interpretación telefónica tal vez no sea la mejor opción para un consumidor en el caso de que un procedimiento o una reunión tome mucho tiempo, sea muy complejo o se requieran recursos visuales para interpretar; por ejemplo: PowerPoint (proyecciones computarizadas) o documentos.
